Of the fairy chests we have cataloged so far, Lord Lyton, we have found the following words can be used to open certain chests in your region:

River
Sword
Ice

It is our sincerest hope that in the future we will further be able to decode others as we find them. I shall send word by post if I discover anything of interest.

Brother Jeremy the Scribe